Storie d´acciaio

Ein Informationsabend, offen für die gesamte Bevölkerung, der den ACCIAIERIE von Bozen gewidmet ist, die heute einen schwierigen Kampf um ihr Überleben und um den Erhalt der Arbeitsplätze führen.

Die Veranstaltung hat das Ziel, die laufende Auseinandersetzung öffentlich zu unterstützen und ihr Aufmerksamkeit zu verschaffen, damit eine positive und gerechte Lösung für die Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer, ihre Familien und die gesamte Gemeinschaft gefunden werden kann.

Gemeinsam wird ein grundlegender Teil der Geschichte Bozens im 20. Jahrhundert nachgezeichnet: die vom Faschismus vorangetriebene Industrialisierung, die zwischen den beiden Weltkriegen das Gesicht der Stadt tiefgreifend veränderte und auch die Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg prägte. Von den 1930er- bis in die 1970er-Jahre – über fünfzig Jahre des Wandels, der Fabrikarbeit und des Lebens.

Im Mittelpunkt des Abends stehen vor allem sie: die Männer und Frauen des Stahls, die Arbeiterinnen und Arbeiter der ACCIAIERIE von Bozen. Durch Zeugnisse, Erinnerungen und Geschichten aus dem Alltag werden wir authentische Stimmen einfacher Menschen hören – fernab von Propaganda und Polemik, aber tief verbunden mit ihrer Arbeit, ihrer Würde und der Zukunft ihrer Stadt.

Eine Gelegenheit, zu erfahren, zu verstehen und nicht gleichgültig zu bleiben.
Denn die Geschichte der ACCIAIERIE ist auch die Geschichte Bozens und der Menschen, die hier jeden Tag leben.

Nützliche Links: